Here are some tutorial videos that explain the usage of Overtone Analyzer.

General usage

Quickstart Tutorial

Introduction to recording and visualizing sound, and most other general features of the software.